Spaties primære oversættelsespakke til Laravel, Laravel-overførbar, tillader, at veltalende modeller kan oversættes ved at gemme oversættelser, som JSON tilskriver selve modellen. Denne tilgang kræver ikke yderligere tabeller og understøtter indstilling og får oversættelser pr. Lokale let gennem modelegenskaber [1] [4].
Med hensyn til realtidsoversættelsesopdateringer giver kerne spatie Laravel-translatable-pakken imidlertid ikke i sagens natur en indbygget funktion til automatiske eller realtidsoversættelsesopdateringer eller live-oversættelsessynkronisering. Det fokuserer hovedsageligt på at styre oversættelser, der er gemt med modellen, som du manuelt indstiller eller opdaterer.
Når det er sagt, er der et økosystem omkring Spatie's pakke, der forbedrer oversættelsesarbejdsgange, især:
-Integration med AI-drevne oversættelsesværktøjer såsom Sharpapi AI-oversætter til Laravel Nova, der tilsluttes Spatie's Laravel-Translatable-pakke. Denne integration giver dig mulighed for at starte oversættelser asynkront fra Laravel Nova Admin Panel, kø oversættelsesjob og spore dem med underretninger og handlinger. Selvom dette forbedrer translationsautomation og styring, er det ikke strengt "realtid", men snarere asynkron med køhåndtering [5].
- Til ægte realtidsoversættelse i kundeinteraktioner findes andre værktøjer som Freddy Copilots live-oversættelse, men dette er et separat produkt, der ikke er relateret til Spatie's pakke. Freddy's Live Translate-funktion oversætter automatisk meddelelser i realtid under samtaler, men er en tydelig service med fokus på live chat og kundesupportscenarier [6].
Sammenfattende:
-Spatie's Laravel-overførbare pakke understøtter let styring af oversættelser på modeller, men understøtter ikke nativt realtidsoversættelsesopdateringer eller automatisk live-oversættelsessynkronisering.
-Real-Time eller AI-assisterede oversættelsesarbejdsgange kan opnås ved at kombinere Spatie's pakke med tredjepartsværktøjer som Sharpapis AI-oversætter til Laravel Nova, der håndterer kø-asynkrone oversættelser, ikke øjeblikkelige opdateringer i realtid.
- Til live realtidsoversættelse i chat eller messaging bruges andre specialiserede værktøjer (som Freddy Live Translate), ikke Spaties oversættelsessystem selv.
Derfor, hvis dit krav er til realtidsoversættelsesopdateringer direkte inden for Spaties system, understøttes det ikke uden for boksen; Du bliver nødt til at integrere yderligere tjenester eller opbygge brugerdefinerede løsninger for at opnå denne funktionalitet.
Citater:
[1] https://spatie.be/docs/laravel-translatable/v6/introduktion
[2] https://www.reddit.com/r/laravel/comments/1j3613p/pros_and_cons_by_uss_spatietranslatable/
[3] https://github.com/spatie/laravel-activityLog/issues/611
[4] https://spatie.be/docs/laravel-translatable/v6/basic-usage/getting-and-settings-translations
[5] https://sharpapi.com/en/blog/post/effortless-translations-with-i-in-laravel-nova
[6] https://crmsupport.freshworks.com/support/solutions/articles/50000009800-live-translate-by-freddy
[7] https://github.com/spatie/laravel-translatable/commits
[8] https://github.com/spatie/laravel-translation-loader